El apartamento cuenta con entrada con armario, salón con sofá cama de 160 cm y cocina equipada de 23 m² que da a una amplia terraza cubierta con vistas despejadas a los Albères, todo orientado al sureste. El dormitorio tiene dos camas de 80 cm que se pueden unir en una de 160 cm, con armario y perchero. WC independiente. Para que disfrutéis al máximo en verano, el salón dispone de aire acondicionado y hay ventiladores disponibles para el dormitorio. La residencia «Les Pierres de Jade» está a 800 m del mar, unos 5 minutos en bici. Ofrece tranquilidad en un parque arbolado. Podréis disfrutar de la piscina segura (acceso con tarjeta) y de la piscina infantil de mediados de junio al 1 de septiembre. También tenéis plaza de parking privada, pista de petanca y mesa de ping-pong. El mar, la montaña y España están cerca. Podéis reservar para los puentes largos de mayo y junio. El alquiler de sábanas y toallas está disponible por un suplemento. Los paños de cocina están incluidos en los kits si reserváis sábanas y toallas. Se os entregarán tarjetas y pulseras a la llegada y se cobrarán en caso de pérdida.