O apartamento dispõe de entrada com arrumação, sala com sofá-cama de 160 cm e cozinha equipada de 23 m², aberta para um terraço coberto com vista desafogada para os Albères, virado a sudeste. O quarto tem duas camas de 80 cm que podem ser unidas numa cama de 160 cm, com roupeiro e armário. WC separado. Para maior conforto no verão, a sala tem ar condicionado e há ventoinhas disponíveis para o quarto. A residência «Les Pierres de Jade» fica a 800 m do mar, cerca de 5 minutos de bicicleta. Oferece tranquilidade num parque arborizado. Podem usufruir da piscina segura (acesso por badge) e da piscina infantil de meados de junho a 1 de setembro. Têm ainda lugar de estacionamento privado, campo de petanca e mesa de pingue-pongue à disposição. O mar, a montanha e Espanha estão próximos. Podem reservar para fins de semana prolongados em maio e junho. Aluguer de lençóis e toalhas disponível mediante taxa extra. Os panos de cozinha estão incluídos nos kits caso optem por lençóis e toalhas. Serão entregues badges e pulseiras à chegada, sendo cobrados em caso de perda.